Версия корейской драмы "Нодаме Кантабиле" в значительной степени отличается от ее японского аналога, обогнав традиционную форму и принеся в дело новые элементы. Этот ремейк представляет собой комедийный сериал с музыкальным фоном, который насыщен юмором, вдохновляет учиться и подчеркивает важность искусства, трудолюбия и упорной работы.
Персонажи из этого сериала не являются прямыми копиями их японских предшественников. Например, в корейской версии один персонаж демонстрирует явное поведение, связанное с его возрастом, что создает определенный комедийный эффект. Вместо этого, в японском варианте на первый взгляд уже понятно, каким образом этот персонаж является немного необычным.
В музыкальном плане корейская версия "Нодаме Кантабиле" характеризуется классическими и джазовыми мотивами. Хотя в сериале повторяются некоторые музыкальные темы, это, возможно, связано с его длинным формате.
В этом ремейке мы видим группу студентов консерватории, которые готовятся к важным музыкальным конкурсам и экзаменам. В их жизни есть место для романтических отношений, но они изображены достаточно тонко, без пошлости или сценического чрезмерного разыгрывания.
Сравнивая корейскую версию "Нодаме Кантабиле" с аналогичным американским сериалом про школу певцов, мы видим, что корейский вариант демонстрирует более тонкое и естественное изображение отношений персонажей. Это напоминает советские комедии о Шурике по своей натуральности.
Второстепенные персонажи в этом сериале получили больше развития и их отношения между собой были углублены, что сделало каждую серию длиннее - примерно часовой формат. Некоторые сцены, взятые из оригинала "Нодаме", потеряли свой комедийный эффект, например, когда персонаж-учитель в гневном состоянии бьет пианиста по голове. В японской версии тот персонаж отреагировал смеясь и улетел в угол комнаты, тогда как корейская версия его реакции более реалистична.
Кроме того, когда персонаж-юноша преследует девушку, то это комично и даже милостиво, а в корейском сериале эта сцена воспринимается несколько differently.
Сквозу помимо бесчисленного множества музыкальных стилей и жанров, одна и только одна направленность всегда сохраняла свою актуальность - классика. Кто не согласится с этим утверждением после просмотра этой драмы? Здесь классика пронизывает каждую фразу и даже у людей, далеких от музыкальных изысков, оно вызывает непреодолимое влечение. Например, я одна из тех невинных простаков, которые знают о Шуберте только по слухам. Однако теперь меня эта проблема не беспокоит. Начнем с сюжета сериала. Вы рискуете запретить мою рецензию на этот абзац, но я решусь... Существовали студенты музыкальной школы - одаренные таланты, которых отличало только разное качество их дара и усилий, а также те, кто был зачислен по протекции. И вот они изучают - учатся, репетируют-репетируют и сияют надеждой на блестящее будущее. К главному герою тоже относится эта статья. Он мечтает о славе дирижера. Однако все было бы хорошо, если бы он не проснулся в мусорном баке... нет, я соврала! В соседней квартире! И вот именно здесь появляется его хозяйка. Дальше каждый из нас увлекается развитием событий с вопросами "верю" и "не верю". Теперь давайте переместимся к обобщающей информации. Главные персонажи, безусловно, всем известны. Меня порадовала одна особенность - второстепенных героев было предостаточно, но не оказалось перегрузки. После просмотра задумываешься: неужели обычная скрипка может изменить человека?
