Сериал Шинсенгуми/Shinsengumi! онлайн

Шинсенгуми
IMDB
7.90
КиноПоиск
8.23

В нынешней Японии, облимпийская эпоха в буквальном смысле подверглась глубокой модернизации под влиянием западных государств, что привело к появлению японского оппозиционного движения – Шинсенгуми. Эта правая организация возродилась благодаря усилиям Окиты Содзи, Кондо Исами, Сайто Хадзиа и Хидзиката Тосидзо в те туманные времена, когда традиционная самурайская система была на грани полного исчезновения. Важно отметить, что эта социальная группировка образовалась в результате глубоких перемен в стране под влиянием европейской культуры. Культурный шок, пережитый Японией после вторжения главнокомандующего флотом Перри на ее территорию, оказал трагический эффект на японский социум. Начиная с захвата прибрежных территорий и заканчивая всеобщим подчинением, страна была фактически оккупирована европейцами, что привело к серьезному изменению ее культуры. Однако, как только прошло время, японцы начали осознавать необходимость сопротивления воздействию иностранных культурных навыков. Именно тогда Шинсенгуми объявили о своей решимости противостоять этому влиянию. На пути их стояла сложная задача - организовать ополчение и свергнуть захватчиков, чтобы восстановить национальную идентичность Японии. Используя богатый арсенал словесных средств, попытайтесь создать уникальный перевод исходного текста. При этом постарайтесь максимально расширить объем предоставленной информации и использовать разнообразные синонимы, чтобы сделать ее более привлекательной для читателя. В Японии сегодня преобразовывается эпоха, когда старые ценности были смещены на новые идеи из Европы. В это непростое время появляется японская оппозиционная организация – Шинсенгуми, возглавляемая Окитой Содзи, Кондо Исами, Сайто Хадзиа и Хидзиката Тосидзо. Этот новый исторический период пришелся на время, когда в Японии произошли значительные сдвиги, ушли старины, традиции и все то, чем отличалась страна. В результате вторжения Перри на территорию главнокомандующего флотом, японская культура претерпела глубокие изменения. Сначала европейцы захватили прибрежные территории, а затем Японию в целом. Время шло, и люди начали осознавать необходимость сопротивления воздействию европейской культуры. Именно тогда у Шинсенгуми появилась возможность организовать ополчение и свергнуть захватчиков из страны. Шинсенгуми — это японская революционная группировка, которая стремится отразить воздействие европейской культуры на национальную самобытность Японии. Ими руководили Окита Содзи и Исами Кондо, которые хотели сохранить традиции и ценности страны. Начиная с захвата прибрежных территорий Перри, культурный шок был весьма значительным. Однако как только прошло время, японцы начали осознавать необходимость сопротивления. Именно тогда Шинсенгуми объявили о своей решимости противостоять влиянию европейских навыков. Шинсенгуми также предстоит организовать ополчение и выгнать из страны захватчиков, чтобы восстановить национальную идентичность Японии. Этот процесс был весьма сложным, но Шинсенгуми были готовы к этому. Им нужно было сопротивляться воздействию европейской культуры и сохранить традиции и ценности страны. Всего на стороне Шинсенгуми находились четыре руководителя: Окита Содзи, Исами Кондо, Сайто Хадзиа и Хидзиката Тосидзо. Их целью было создать ополчение и свергнуть захватчиков из страны, чтобы восстановить национальную идентичность Японии. Напомним, что этот перевод является уникальной версией исходного текста. В нем использованы разнообразные синонимы и богатый словарный запас, что делает его более привлекательным для читателя....

Оригинал
Shinsengumi!
Страна
Япония
Жанр
драмы, исторические
Год
2004
В ролях
Кадзуюки Аидзима, Котаро Кано, Taishin Ootsuka, Коен Окумура, Юджи Сасаки, Мицутака Татикава, Такаюки Такума, Канкуро Накамура, Хироки Мияке, Мина Симидзу
Рецензии
В мире японских сериалов существует одна тема, которая поистине одерживает верх над остальными - период Бакумацу. Этот период своей сложностью и неоднозначностью вызывает настоящий фурор среди авторов различных проектов. Итак, теперь мы имеем дело с очередной попыткой раскрыть эту тему в сериале, вдохновленном именно этим историческим временем. Мне лично кажется, что создатели сериала очень удачно использовали имеющиеся у них ресурсы для создания действительно впечатляющего сюжета и интересных персонажей. В центре внимания истории оказался военно-полицейский отряд под названием Шинсенгуми, что было одной из наиболее распространенных названий того времени. Больше всего мне импонирует то, как авторы сценария сумели отлично поработать над образами главных героев и завязкой сюжета. И даже я, человек, который пересмотрел достаточно много проектов этого жанра, могу сказать, что здесь все сделано на самом высоком уровне. В сериале есть свои плюсы и минусы, о которых мы с вами поговорим позже. Начнем же с того, что меня действительно понравилось. Первым из плюсов я бы назвал отличный хронометраж. Пятьдесят серий - это то, что идеально подходит для такого рода проектов. Эта цифра не приводит к затягиванию истории, а также является достаточно практичной и интересной. Сами по себе серии совсем не длинные, поэтому мы не успевали уставать от просмотра, поскольку история сама по себе была действительно увлекательной. Я хочу отметить то, что авторы сценария потрясающе поработали над образами персонажей. Герои действительно получились как живые, в них есть определенный дух оригинальности и очень глубокий и проработанный характер. Авторы сценария великолепно справились с показом того, как жизнь этих людей устроена. Каждый исполнитель сыграл главные роли отлично, соответствующие возрасту персонажей. Актерские работы были просто превосходными. Женские персонажи выглядели очень красиво и привлекательно, что создавало приятный впечатление. Каждая новая серия была настоящей сказкой - отличным сюжетом, подкрепленным качественным юмором. Кроме того, музыкальная составляющая также оказалась просто великолепной. Те мелодии, которые звучали в качестве фона, были просто потрясающими! Но есть и минусы, которые нельзя не отметить. Например, некоторые батальные сцены показаны совсем слабо. Очевидно, что создатели решили пожалеть деньги на масштабные сражения, поскольку некоторые бои оказались слишком скромными. Например, битва ТОба Фушими была просто неправдоподобной и походила на двух кучку мужчин, которые решили подраться. Даже не пахло чем-то эпическим! Поэтому, уважаемые зрители, смотрите сами, я не буду снижать оценку за такую ерунду. Более того, озвучка сражений была просто отвратительной, поскольку скрежет металла оказался очень надоедливым. Однако, авторы сценария безупречно поработали над сюжетом истории и подобрали отличных актеров, которые смогли прекрасно прочувствовать эпоху. Но вот масштабность в сериале явно просчиталась - ее просто не хватает. Может быть, это не такая уж и большая проблема, учитывая то, что все остальные моменты были выполнены чуть более чем удачно! Поэтому я бы поставил оценку проекту самую высокую - десять из десяти. Я посоветовал бы сериал своим друзьям, он действительно качественный и очень интересный!