Сериал Будденброки/Buddenbrooks онлайн

IMDB

7.60

В динамичном сериале, вдохновленном пронзительным романом Томаса Манна "Будденброки: трагедия нисходящего семейства", возвышение благополучной немецкой династии Будденброков на фоне быстрого экономического роста в 1985 году становится ключевым лейтмотивом. Успех семейной торговли, как естественное следствие индустриального подъема, позволил Будденброкам укрепить свою позицию и власти в регионе. Однако с приходом нового века семейство решает оставить старые традиционные обстановки и переселиться на новую территорию. Иоганн Будденброк, самый авторитетный представитель династии, известен своими неослабевающими моральными принципами. Он всегда хранит верность своей честности и работает над обеспечением своих родных благополучием. Но в стремительно меняющихся временах старые бургомистерские ценности перестают вдохновлять новое поколение Будденброков. Будучи не удовлетворенным нынешними взглядами на жизнь, Иоганн чувствует себя разочарованной фигурой. Молодежь не проявляет интереса к высшему этическому поведению и отдает предпочтение индивидуальным удовольствиям, а не благополучию семьи в целом. Возможно, это закат величия Будденброков, когда их динамика всегда росла и достигала вершин?...

Оригинал

Buddenbrooks

Страна

Франция, Германия

Жанр

драмы, исторические

Год

1979

Режиссер

Франц Петер Вирт

В ролях

Рут Лойверик, Карл Раддац, Катарина Браурен, Мартин Бенрат, Армин Пианка, Michael Kebschull, Клавдий Крахт, Ursula Dirichs, Дитер Кирхлехнер

Рецензии

После перелистывания романа «Будденброки» я не сумела стать его приверженкой, а когда узнала о создании фильма по этому произведению, мое любопытство было взбудоражено и решительно желание осмотреть экранизацию книги. В романе много описательных отрывков, рассуждений и сравнительно мало динамичных сцен, поэтому я маловероятно представляла себе, как это все можно будет увековечить на экране. Немаловажно признать, что эта адаптация получилась достаточно удачной. Учитывая тот факт, что в одной полнометражной картине всего этого не уместить, а вот формат мини-сериала как раз то, что необходимо для изложения такого материала, экранизация смогла отразить все события и нюансы романа. Но даже в одиннадцати эпизодах сериала не всё успело уместиться на мой взгляд. Я была поражена также тем фактом, что сюжет оказался просто непритязательным и увлекательным. Есть в романе несколько непонятных для меня моментов, но только в книжном варианте. Это, например, когда Манн берется за одного из персонажей, уделяет ему много времени, а позже просто благополучно забывает о нем. Так вот в экранизации «погрешности» автора были весьма выровнены и логичны. Немаловажным является то, что некоторая разница существует между книжными персонажами и теми которые мы имеем на экране различаться. Некоторые герои поменяли оттенок волос: из блондинов и рыжих они стали брюнетами. К актерской игре у меня каких-либо замечаний нет. И вообще, повествование картины оказалось весьма ровным и реалистичным, без каких-либо взмокших событий. А вот что касается декораций, то следует заметить, что тут все разнится, но я не хочу сказать, что это как-то повлияло на суть изложенной картины. Музыкальное сопровождение порадовало, в принципе, и сама адаптация.