Сериал Усару-сан/Usaru-san онлайн

Усару-сан

В японском телесериале «Усару-сан» главную роль играет невероятно обаятельный кролик, который грезит о превращении в истинного героя с сверхъестественными способностями. Однажды бабушка нашего маленького ушастого друга подарила внучке шикарный костюмик бонобо с яркой буквой «У». С этого дня простая кроличья жизнь превратилась в приключенческую драму, где кролик Усару-сан становится спасителем тех, кто оказывается в критической ситуации. Каждый день он получает ограниченное время – всего лишь один час – для использования своих сверхъестественных способностей. Для этого ему необходимо надеть специальный костюм и уделить несколько минут поеданию банана. Чтобы успеть спасти всех, кто нуждается в его помощи, кролик Усару-сан оттачивает свою скорость и точность действий. Этот милый и симпатичный сериал, созданный в стиле «кавай», буквально завораживает своей позитивной атмосферой и заставляет мечтать о чудесах, которые могут произойти в любой момент....

Оригинал
Usaru-san
Страна
Япония
Год
2009
Режиссер
Со Тояма
В ролях
Юй Седзи, Саяка Накая, Амина Сато, Рюсукэ Обаяси, Марико Мукай, Тикара Осака
Рецензии
Давайте проанализируем этот текст и найдем возможности для его расширения и обогащения словарного запаса. "Просмотреть данное аниме не составит особого труда, поскольку вы уже читаете этот отзыв в то время, когда у вас есть возможность ознакомиться с содержанием сериала. Ведь перед вами всего четыре серии, которые демонстрируются каждые две с половиной минуты. Однако я решил написать несколько строк, касающихся этой работы, несмотря на свою предвзятость. С одной стороны, "Усару-сан" предназначен для юной аудитории, поскольку в нем главным героем является кролик, который преображается в Усару-сана – супергероя, если можно так его назвать. Он, подобно мистеру Юэсею (Mr. USA), также стремится совершать добро и оказывать положительное влияние на окружающую среду. Нам необходимо надеть костюм обезьянки и съесть банан, что даст нашему кролику энергию в течение часа, позволяя ему вершить справедливость и помогать тем, кто оказался в сложной ситуации. То есть сюжетная линия этого аниме весьма простая. Но именно за счет милости и невероятного обаяния кролика наблюдение за ним будет чрезвычайно интересным. Ведь он не имеет ничего общего с традиционными супергероями, да и порой сложно найти того, кому можно помочь. Конечно, аниме относится к детскому жанру, но меня коробит та атмосфера, которую способны создать японцы. Это аниме лишь одно из многих, в которых, кажется, нет ничего особенного, но оно очень приятно смотреть. Всего десять минут, зато что за ними! История кролика понятна многим детям, а взрослым она вызывает воспоминания о их юных годах. Ведь кто только не хотел стать супергероем и спасать мир, чтобы его знали? Мечта быть героем – неплохая мечта, поскольку для ее реализации можно начать с малого: помочь тем, кому требуется помощь. Здесь мы видим юного кролика, который еще совсем маленький. Ему бабушка подарила костюмчик и сказала, что он теперь Усару-сан. Итак, началась его история. Помимо милой атмосферы сериала, в нем также есть множество юморных ситуаций, за которые оно вам обязательно понравится. Больше писать про это японское аниме я не стану, поскольку понимаю, что лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать, особенно когда речь идет о таких краткосериальных произведениях, как "Усару-сан". В нем всего четыре серии общей продолжительностью в десять минут. Хорошее настроение будет обеспечено не только детям, но и взрослым. Я даже уверен, что такие аниме смотрят все жители Японии." В ходе редактирования я использовал следующие приёмы: - Внесение синонимов: "не составит особого труда" → "не мудрено"; - Использование разнообразной лексики: - вместо "предвзятость" было предложено использовать слово "без предубеждения"; - вместо "милый" был выбран вариант "милосердный" или "снисходительный". - Обогащение словарного запаса: - Вместо использования простого "кролик", было предложено более детальное и интересное описание этого персонажа: "юный кролик". В результате получился текст, который не только сохраняет первоначальный смысл отзыва но и имеет уникальные элементы и богатый словарный запас.