Сериал Императрица Китая/Wu Mei Niang chuan qi онлайн

  • Стандартный
  • Субтитры
Императрица Китая
IMDB
6.60
КиноПоиск
8.08

История о величии одной из величайших правительниц в истории Китая - У Цзэтянь, оставляет после себя долгое время, наполненное ее безупречной гениальностью и просветительным руководством. Этот выдающийся исторический деятель правил страной со стабильным населением в пятьдесят миллионов человек на протяжении сорока лет, оставив после себя глубокое следо величия и честности. Ее незаурядное лидерство с неизбежностью привлекало к себе всеобщее признание и уважение. У Цзэтянь была талантливой женщиной, способной объединить свой непоколебимый авторитет со способностью вызывать у людей веру в себя и ее величие. Следовательно, она внушала полное доверие своей величественной личностью. Невозможно отрицать ее неизгладимое влияние на подчиненных людей, которые с неусыпным вниманием служили ей долгие годы своей жизни. Они были людьми самыми верными и преданными, люди, которые отдают приоритет не ради личной выгоды, а ради великого дела, которое они представляют. Каждый год под руководством У Цзэтянь Китай достигает все новых высот развития. Императрица У, с незаурядным умом и сердцем, вывела Китай на новый уровень величия и процветания, который станет мифическим образцом для всего мира в течение столетий....

Оригинал
Wu Mei Niang chuan qi
Страна
Китай
Жанр
драмы, исторические
Год
2014
Режиссер
Ик Чун Гоу
В ролях
Ши Ши, Guangfu Li, Ли Ицзюань, Baoping Shen, Джанин Чан, Тинг Чэнг, Si-si Chen, Кэти Чоу, Бинбин Фань, Лижэнь Ли
Рецензии
В сокращенном перечне модных культурных достижений Китая не было места исключительно одному виду развлекательного содержания - сериалам. Однако в данном случае единичный сериал "Императрица Китая" на удивление превышает по интересности и захватывающей силе многие другие известные шоу. Хотя у меня имеется внушительная коллекция закладок из телепередач, среди которых такие знакомые названия как "Суиты", "13 причин почему", "Ходячие мертвецы", "Сотня" и другие сериалы вроде "Игра престолов", "Пространство" и "Колония", я все же испытываю сильное желание смотреть именно этот китайский телесериал. Сложно объяснить, почему это так, но он вызывает такой интерес, как если бы он был на порядок выше других шоу в списке. Вероятно, одной из причин этого явления является захватывающий сценарий, который представляет собой идеальное сочетание всех нужных элементов. Затем есть великолепный актёрский состав и не менее впечатляющие костюмы. Эти три аспекта совпадают вместе, создавая увлекательную историю, которая на первый взгляд кажется ничем не примечательной. Внимание к деталям, которое продемонстрировали создатели сериала, позволяет увидеть во всей красе их мастерство. Это своего рода тонкая игра между игрушечностью и серьезностью сценария, которая в конечном итоге делает его более увлекательным для зрителя. Если принять во внимание и исключительно талантливую актерскую игру, то становится понятно, что "Императрица Китая" - это нечто большее простого телевизионного шоу. Открывающаяся страница в интернете, в которой указан список других сериалов, оказывается на втором плане, а интерес к одному из них становится таким же сильным, как и к другим известным произведениям. В результате это телевизионное шоу действительно достойно рекомендации.
Впечатляющая драма, где актерская игра достигает апогея! Актрисы и актеры в совершенстве владеют своими ролями, не оставив никаких вопросов к их мастерству. Героиня сериала просто обаятельна и привлекательна для зрителя, что делает ее роль особенно захватывающей! К сожалению, экранизация ограничена всего пятнадцатью эпизодами, но несмотря на это, существует возможность просмотра субтитров, которые в значительной степени облегчают понимание для неанглоязычных зрителей. Для тех, кто любит оригинальную аудиозапись, я рекомендую попробовать оригинал без перевода - это будет более увлекательной и захватывающей опыт, чем услышать синхронный дубляж с пискливым акцентом. Однако не все зрители могут понять эту мысль и часто спрашивают о том, почему нет перевода или сколько можно ждать, но я рекомендую им взять себя в руки, осознать ценность этого действия и продолжить наблюдение за сериалом с субтитрами, которые действительно сделают просмотр более увлекательным. Рекомендую всем без исключения! Следуя моему совету, вы обязательно получите удовольствие от смотреть сериал на одном дыхании, не оставляя времени для раздумий о переводе или отсутствии перевода. В любом случае, я уже выполнил свою обязанность и рад буду видеть, что вы решили отдать предпочтение субтитрам и насладиться этим захватывающим опытом!
После ожидания очередного сезона нашла более удовлетворительный вариант просмотра с субтитрами, и к тому же сразу получила полный объем серий. Это не моя первая драма, я уже ранее изучала Зи Хуан, поэтому имела некоторое представление о том, что ожидает меня в этой сказке. Однако оказалась ужасно далека от реальности )). В этом произведении все происходит намного более живо и эмоционально, чем я ожидала. На первые десять серий мне даже удалось отвлечься от экрана, но затем я снова была в плену экранной сказки, просмотрев еще тридцать серий за длинные праздники. Теперь, поскольку дела дома начали сбоить, я решила приостановить эту драму на некоторое время, поскольку все-таки она стала мне чем-то слишком подобной роману. В данном случае эта аналогия имеет право на существование, потому что субтитры позволяют читать и легко понять китайский язык, тогда как для меня психологически более комфортно слышать исходные тонутое озвучивание, чем громоздкие названия на русском языке. Некоторые моменты действительно напоминали бы вестерн, с его просторными пространствами и драматическими конечными точками.
Вначале я посвятила своим увлечениям драматический сериал в историческом жанре три раза, с полной уверенностью, что в нем будет представлена убедительная аутентичность и настроение той эпохи. Актеры, занятые в этом проекте, обладают выдающимися талантами и способностями к игре. Однако главную героиню я не смогла привлечь к себе своими симпатиями и интересом с самого начала. В ее глаза я пыталась прочитать глубокую эмоциональность, но в них обнаружилась скорее самоуверенность, а не сочувствие к своему персонажу. И вдруг на меня опустилась тень понимания, что у каждого человека свои приоритеты и вкусы, которые невозможно вынудить к общему мнению. Допустим, мне не повезло с первой встречей с актрисой, которая исполняла роль главной героини. В ее глазах я так и не увидела искры сопереживания своему персонажу, а скорее всего это была наибольшая степень самолюбования. И еще странно звучала реплика в диалоге с императором, где говорила о себе в третьем лице: "Руи понимает, Руи прощается с Его Величеством...". Мне не ясна была эта особенность в произношении, возможно она и была актуальной в те далекие времена, но для современного человека это звучит весьма странно. С каждой серией моя симпатия к актрисе все меньше возрастала, а скорее переходила в область раздражения. И хотя я старалась продолжать следить за событиями на экране, но после определенного периода наблюдения мои интересы и затаившаяся критика не дали мне покоя.