Сериал Если бы я стал облаком/Bir bulut olsam онлайн

  • Стандартный
  • Субтитры
Если бы я стал облаком
IMDB
6.40
КиноПоиск
8.03

Продолжаем путешествие по красотам Турции и оказываемся в глухом районе на востоке страны - Мардина. Этот маленький городок с его традиционными арабскими застройками словно окутан волшебной завесой, позволяющей погрузиться в атмосферу настоящего Востока. Здесь мы знакомимся с семейством Аслана Булута - уникальным и замечательным человеком, который занимает высокую должность градоначальника. Его ближайшие родственники - неотъемлемая часть его жизненной линии, непрестанно отдающиеся ему на pomocь в этой сложнейшей работе. Мустафа – старший сыг главного героя семейства Аслана Булута. В его чувствах к двоюродной сестре Нарин прочно закрепилось глубокое и искреннее чувство любви, которое на первый взгляд кажется нереальным и даже опасным для отношений с близкими людьми. Однако Мустафа решается на смелый шаг - он делает предложение своей избраннице, аналогично заявляя о своих глубоких чувствах к ней. В этой идиллической обстановке, где все вокруг поддерживает благополучие семьи, Мустафа решается на этот смелый шаг. Однако его родственники и близкие люди оказываются неуместной задымленностью в эту благородную и чистую любовь....

Оригинал
Bir bulut olsam
Страна
Турция
Жанр
драмы, мелодрамы
Год
2009
Режиссер
Улас Инан Инач
В ролях
Аслыхан Гюрбюз, Берфу Онгёрен, Бурджу Биниджи, Мелиса Сёзен, Энгин Алтан, Энгин Акюрек, Юнал Сильвер, Мераль Окай, Сема Кечик, Эбру Нил Айдин
Рецензии
Добрый вечер! Сегодня я хотела поделиться со всеми вами своими впечатлениями после просмотра турецкого сериала "Если бы я стал облаком". Хотя он был выпущен еще в 2009 году, я смотрела его совсем недавно и осталась очень удивлена этой историей. Моя подруга - любительница "мыльных опер" - всегда говорит мне: "Ну что, порадикал?", и на этот раз я согласилась посмотреть сериал вместе с ней за компанию. Давайте начнем с того, что я не начала с первой серии, как это принято, но в наше время это уже не катастрофа. Благодаря всемирной паутине можно смотреть сериалы тогда и с того эпизода, с которого удобно. Когда я пришла домой, я начала искать этот телесериал в интернете и даже пока не могу точно сказать, что именно зацепило меня в этом сериале. Но я просто не смогла удержаться от того, чтобы не написать хотя бы пару слов о сериале под названием "Если бы я стал облаком". Может быть, он заинтересовал тем, что отличался от привычных мне телесериалов? В турецких сериалах часто представлена красивая жизнь, весь колорит восточных традиций и нравов. А в этом сериале это не было! Здесь была совсем другая картина жизни - маленький городок, простые люди, которые живут на грани выживания. В центре внимания оказалась одна известная семья - мэр Аслан Булут и его брат. Но самое интересное в этом сериале - это то, что он показывает, какой жестокой бывает любовь! В семье царит теплота и душевность, но вдруг возникает чувство между старшим сыном мэра и кузиной... Это была главная интрига киносериала. Но параллельно мы видим и жизнь простых людей - условия, в которых они вынуждены жить. Для меня это было очень тяжело смотреть, особенно те сцены, где дети добирались до школы через минное поле. Я окунулась в эту атмосферу так深око, что даже порой весь вечер ходила в раздумьях. Что же переживают их родители, зная, что ничего не могут сделать? Ведь самое дорогое, что у нас есть - это дети! Не хотелось бы оказаться на месте тех людей самой. Параллельно мы наблюдаем и то, сколько несправедливости бывает в жизни. Мэр города Аслан Булут обеспокоен своим бизнесом, который приносит приличный доход его семье. Ради своей выгоды он не считает нужным учитывать интересы горожан. Этот сериал я бы отнесла к жанру мелодрама с психологическим подтекстом. Всё происходящее на экранах вызывает неоднозначное мнение и противоречивые ощущения. Порой действия развиваются так, что и не знаешь кому посочувствовать! У каждого героя свои переживания и своя душевная драма. Иногда поворот событий настолько захватывает, что смотришь на одном дыхании. Но были и такие моменты, когда для меня все как-то казалось запутанным и непонятным. Провалы сюжета - это можно отнести к небольшим недостаткам данного сериала. Хотя если сильно не придираться или заняться каким-либо домашним делом параллельно, то можно и опустить этот нюанс. Весь сериал состоит из двадцати девяти серий, продолжительность каждой составляет примерно полтора часа. А это уже плюс! Несмотря на то, что в целом сериал мне понравился и я смотрела его с удовольствием, могу сказать, что все-таки он оказался слегка затянутым. Немного своеобразным показался мне перевод на русский язык. Так как переводчиком были оставлены такие обороты как "мальчик мой", "моя девочка", "золотая"... Хотя эти мальчики и девочки далеко уже таковыми не являются! Что же касается самих актёров, то на мой взгляд они сыграли хорошо. Взять хотя бы главного героя Мустафу. Его роль исполняет актер Энгин Акюрек. Очень талантливый человек! Многим известен по фильмам "В чём вина Фатмагюль", "Грязные деньги и любовь". Ведь он настолько хорошо передает характер Мустафы, а ведь это не очень просто! Его герой полон внутренних противоречий настолько, что порой не понимает даже самого себя. И вообще, если бы я не прочитала, что Энгин Акюрек играет в этом сериале, то ни за что бы не узнала его! Ещё раз повторюсь, что он талантливый актер, сказал бы даже профессионал! Актрисы также сыграли замечательно! Впрочем, как и с другими своими работами. На мой взгляд турецкие киносоздатели вполне могут создать неплохую конкуренцию, например, бразильским коллегам. Обязательно посмотрю еще какой-нибудь турецкий телесериал. Раньше как-то больше приходилось иметь дело с аргентинскими или бразильскими работами. Возможно, когда-нибудь пересмотрю его еще раз. Я бы рекомендовала просмотреть этот телесериал, так как считаю его интересным, смотрится он легко и порой даже на одном дыхании. Думаю, что вы тоже не сможете остаться к нему равнодушными! Благодарю всех читателей за уделённое внимание.