Сериал Любовь сквозь тысячелетие/Love Weaves Through A Millennium онлайн

IMDB

7.10

Некоторые скептики утверждают, что идея путешествий во времени - это пустая фантазия, которая никогда не станет реальностью. Однако есть люди, убеждённые в противоположном и верящие, что перемещение в прошлое или будущее – это вполне нормальная практика, к которой прибегают особо уравновешенные личности. Однако на самом деле большинство людей не представляет, какую драматичную ситуацию могут создать две индивидуумы из разных веков, случайно столкнувшиеся между собой. Эти персонажи, попавшие в разные временные плоскости, разделены не только пространством и временем, но также множеством культурных и социальных различий. Однако их взаимная привязанность столь интенсивна и искренна, что она способна преодолеть даже самые непреодолимые границы. А как все же закончится эта поистине романтическая история любви? Это станет известно в ближайшее время!...

Оригинал

Love Weaves Through A Millennium

Страна

Китай

Жанр

драмы, исторические, фантастические

Год

2015

В ролях

Чжэн Шуан, Цзин Бо Жань

Рецензии

Дорогие фанаты сериалов, я счастлив делиться с вами своей любимой драмой из Китая - «Любовное завоевание через века». Это увлекательная история, которая привлекла моё внимание уже много лет назад. Однако только недавно я смоглась окунуться в эту красочную и захватывающую приключение, которое, как оказалось, имеет несколько сходных нюансов с известной корейской драмой «Мужчина королевы Ин Хен», созданной несколько лет назад. Хотя эти две версии на первый взгляд могут показаться совершенно разными, я заметила значительное сходство между ними в плане сюжета. В этой увлекательной истории рассказывается о воине, который получает подарок - браслет с надписью «Смерть открывающая дверь к жизни». Это магический амулет позволяет его обладателю избежать смерти и перенести его в будущее. Итак, наш главный герой оказывается в наши дни, где он знакомится с замечательной девушкой, которую он безмерно любит. Однако это разница во времени, составляющая две тысячи лет, создает непреодолимую преграду для их отношений. Могут ли эти два героя из разных веков преодолеть эту пропасть и остаться вместе? Мы скоро узнаем, что произойдет дальше. Некоторые зрители уже оставили свои отзывы о драме, отметив, что эта версия уступает корейской. И я могу понять их мнение. Сюда входит и тот факт, что перевод этого сериала оставляет желать лучшего. Мне кажется, что лучше бы было смотреть его со субтитрами. Перевод действительно оказывает значительное влияние на мнение зрительской аудитории о картине в целом. Итак, я пришла к выводу, что перевод этот сериал не совсем удачен. Озвучка - это другая сторона вопроса: она мне покажется несколько скверной. Так или иначе, лично для меня эта версия «Любовного завоевания через века» оставила незабываемое впечатление. И в этом я согласна с мнением большинства зрителей!