Сериал Не отпускай меня (Турция)/Beni Birakma онлайн

IMDB

4.50

В фокусе повествования оказывается Эсин, женщина с трагической долей прошлого, которая скрывает ужасную истину в глубине своего сознания. Проникновение до ее сердца - это тайна, которую она тщательно хранит в секрете, оставляя неведущим даже ближайших людей. Однако не только Эсин знает эту правду: есть другие люди, которые также осведомлены об этих интимных отношениях и их историческом значении. Женщина оказывается на волосок от края пропасти - в ситуации, когда ее пытаются шантажировать, используя эту страшную тайну. Сможет ли она выдержать такое давление? В таких критических ситуациях вера в лучшее и понимание со стороны тех, кто рядом, играют решающую роль. Однако пока что жизнь Эсин с каждым днем становится все более мучительной и невыносимой. Но есть еще один момент, который не должен быть упущен: отношения между главной героиней и тем человеком из прошлого - это не просто банальная тайна, а глубокая эмоциональная связь, которую сложно игнорировать или обелить. Это означает, что для Эсин не просто нужно выдержать шантаж и давление, но еще и пережить свои собственные эмоции и конфликты. Есть также один вопрос, который волнует всех: сможет ли Эсин найти силы для преодоления этой кризисной ситуации? Или же она будет подавлена чувством стыда, вина и страха за судьбу своего семейства. В такой сложнейшей эмоциональной игре важна поддержка близких, которая может стать спасительной волной в такие безвыходные минуты. Но пока что Эсин находится на пути к неизвестному будущему, которое ознаменовано тайнами и секретами прошлого. Пройдет ли она через этот мучительный период, преодолевая страхи и сомнения? Или же шантаж и давление окажутся слишком сильными для нее, оставив ее на краю пропасти безвыходности? Only time will tell, but one thing is certain - эта женщина с трагической долей прошлого готовится к решающей битве за сохранение своего достоинства и семейства....

Оригинал

Beni Birakma

Страна

Турция

Жанр

мелодрамы

Год

2018

Режиссер

Нилгун Сагьясарт

В ролях

Кейко Белир Ярар, Каан Ялчын, Туосе Озбей, Беркай Вели, Эсенгюл Айпек, Эмрах Акдуман, Чагла Чукурова, Айсу Тунджа, Суде Догар. Митхат Эрдемли. Шебнем Гюрсой. Озлем Бояджы, Элиф Шекер Сака, Сыла Озлем Онемли

Рецензии

Турецкие сериалы снова показали себя привлекательными объектами внимания для российских телезрителей. Я нашла себе одну из них, "Не отпускай меня", и теперь я нахожусь на отметке 18-й серии из whopping 110! эпизодов первого сезона. Впечатления у меня неоднозначные - присутствуют как положительные, так и отрицательные мнения, но смотреть сериал можно. Наверное, стоит упомянуть, что первый турецкий сериал, который я посмотрела, был намного выше по качеству. В частности, "Не отпускай меня" заметно уступает сериалу "Гранд-отель Десперо" (Ay Yapım), в котором сочетаются отличное актерское мастерство и увлекательные сценарии. И, конечно же, бюджет у первого сериала намного меньше - это просто бросается в глаза. Актеры начали играть лучше по мере продвижения сюжета - главных героев стало интересно наблюдать на 15-й серии (хотя это может быть и только моя привычка). Сначала же приходилось терпеть их неуверенную акторскую игру. Сюжет - отдельная тема для обсуждения. В принципе, можно выделить две основные сюжетные линии, связанные с двумя братьями - Тарыком и Эмре. Однако если говорить о линии Эмре, то она, безусловно, типична для этого жанра. А вот линия Тарыка представляется мне как театр абсурда. Кроме того, часто персонажи ведут себя глупо или неадекватно. В первом сезоне присутствуют только два адекватных персонажа - Сахар (тетя главного героя) и Аслы (подруга главной героини). С одной стороны, уже с первого эпизода понятно, какая драматическая развязка ждет зрителей. Однако это же Турция, так что, возможно, еще и удивят нас неожиданными поворотами. "Не отпускай меня" в общем-то смотрибелен. Если вы хотите посмотреть мыльную оперу по-турецки (иногда бывает такое настроение), то этот сериал - самое то. Однако нужно быть готовым к ужасному переводу. В частности, даже название "Не отпускай меня" на мой взгляд не самый подходящий выбор - лучше было бы выбрать вариант "Не оставляй меня", что точно отражает смысл фразы. К тому же, переводчик допустил множество ошибок и неточностей в произношении. Например, парень, озвучивающий все роли, постоянно путает ударения, картавит или проглатывает некоторые слова, а иногда произносит их неакkuratno. И как можно было бы считать уважительную старую даму из богатой семьи восклицательной фразы "твою налево!"? Но это просто капризы прихотливого зрителя. В целом, сериал "Не отпускай меня" посредственный мыльный сериал по-турецки с симпатичными актерами, обилием драмы и интриг, слез и переживаний. Кроме того, он имеет определенное разнообразие сюжетных линий. Если резюмировать: это средний мыльный сериал турецкого производства, который обязательно найдет своего зрителя.

Зрители сериала, скорее всего, окажутся в полном замешательстве из-за сложности сюжета и отсутствия полной ясности относительно ключевых персонажей на протяжении нескольких первых эпизодов. Однако, главные герои демонстрируют невероятную способность впечатлять зрителей своей привлекательностью, при этом оставляя в стороне все их интригующие тайны и хитрости. Художественная постановка и выбор актеров получились просто превосходными. Сюжетная линия полна обмана, интриг и событий, которые могут быть уместно интересны для представительниц женского пола, но вряд ли она будет отбрасывать мужчин. Стиль оперы использованный в сериале сбалансирован удачно, при этом его возможное изменение на что-то более классическое может стать предметом личных предпочтений каждого из зрителей. В целом, просмотр этого произведения того стоит, поскольку он оказывает подобное влияние, как и чтение книги. Фанаты сериалов смогут наслаждаться от него точно так же, как читатели любят книгу с обилием эмоциональных переживаний, интригами и скандалами, которые ожидают их впереди в этом увлекательном произведении.