Пересказывая сериал «Возрожденная убийца», я не могу отрицать, что он вызвал у меня сильное эмоциональное волнение. Хотя перевод был далек от идеального и порой даже просто бессмысленным, это не влияло на картину как целое произведение. С другой стороны, его красота заключалась в том, что она смогла вызвать у меня чувство сочувствия к главному герою. Его несчастье было так глубоко и по-человечески, что оно заставило меня задуматься о собственных переживаниях.
Идея сериала в самом начале мне показалась невероятно изобретательной и привлекательной. Описывая ее, можно сказать, что это как бы «пробуждение любви», когда герой решает воскресить свою потерянную возлюбленную. Это было именно то, о чем я всегда мечтала увидеть на экране - когда любовь побеждает смерть и разрыв.
К сожалению, его попытка оказалось неудачной. Вместо того, чтобы снова быть вместе, девушка превратилась в безжалостного убийцу. И это был такой удар по моему сердцу! Но я была все же заинтригована тем, как главный герой пытается остановить ее.
Во время просмотра у меня были такие сильные эмоциональные скачки - от полного сочувствия к главному герою до абсолютной неожиданности того, что девушка превратилась в убийцу. Однако в конечном итоге я была заинтересована и хотела узнать, как он все-таки сумеет остановить ее.
Мысленно я с сочувствием отзывала себя к переживаниям главного героя и желала ему удачи. И хотя он не смог добиться того результата, о котором я мечтала - когда любимая снова становится частью жизни главного персонажа, - это было просто потрясающе!
В конце концов сериал оставил у меня очень приятное впечатление. Если вы цените эмоциональные и увлекательные истории, то я рекомендую вам просмотреть «Возрожденную убийцу». В нем есть такой неповторимый заряд жизни, который делает его действительно незабываемым опытом.
Вполне согласна с мнением комментаторов о том, что этот сериал является полным провалом. Хотя название интересное и привлекло мое внимание, но уже первые минуты просмотра вызвали желание быстро закрыть экран и забыть все как глупую фантазию. Тем не менее, я решилась смотреть до самого конца, чтобы написать эту рецензию.
Первой помехой стала ужасная переводческая работа. Некоторые фразы просто не вписывались в остальной диалог, а их звучание было столь же странное, как если бы текст был напрямую вставлен из переводчика без редактирования и озвучки. И хотя этот недочет не повлиял на основную историю, которая так же оказалась разрушительной.
Не знаю, как это часто бывает, но я редко проверяю создателей таких произведений, ответственных за их качество, но в данном случае кажется, что либо они совсем новички, либо просто не взяли на себя ответственность за то, чтобы сделать сериал действительно интересным.
Идея основана на достаточно увлекательной концепции: главный герой, работающий под прикрытием, теряет любимую и мать. Он так и не может справиться с этой утратой и решает оживить девушку посредством технологий киборга, но в результате она теряет память и становится убийцей. Теперь основной целью "воскрешенной" девушки является уничтожение всех живых существ, а главный герой пытается осознать, что он создал монстра, который необходимо как можно скорее остановить, чтобы защитить невинных людей.
Я начала смотреть сериал «Возрожденная убийца» с надеждами на интересную историю, но так как разочарование оказалось столь сильным, то действительно жалко такого потенциала, которого не было использовано. Актерская игра оставляла желать лучшего и представляла собой совсем неинтересных персонажей. Сюжетные повороты либо были предсказуемыми, либо просто нелогичными.
Никому из вас я бы не пожелал пережить мучения от просмотра этого произведения современного кино. Но если вы являетесь определенным типом мазохиста в этом отношении, то этот сериал точно придется вам по душе.
