Визуализация политической драмы или политическая мистерия на театральном фоне... Каждая неделя, каждая забота королевского двора: Его Величество королева Великобритании Елизавета II и ее непременные встречи с премьер-министрами. Часто нам бывает неясно тонкое политическое искусство англичан, их шутки и юмор, а в кино-спектакле Лондонского Национального театра все это замечательно показано.
В главной роли блестящая актриса Хелен Миррен – она не просто актриса, ей можно назвать настоящей королевой сцены. С ее умением в считаные секунды переделаться из величественной женщины в красавицу-девушку, я пришел в восторг и уверен, что это один из лучших перформансов ее жизни.
Впечатление создалось такое, что роль королевы не была для нее трудной. Она так вбирает в себя эту царственность, этот величественный тон, непринужденность и снисходительность к человеческим слабостям – все это король-точно! И вместе с тем она такая живая, ироничная и смешливая персонаж. 60 лет правления не сделали ее сухарем, она всегда сохраняет тонкий юмор и умение шутить в подходящий момент.
В политике я не разбираюсь и тем более в британской политике, но оказывается, что каждую вторую среду королева принимает премьер-министра в Букингемском дворце на 20 минут. За ее время с ней общались 12 премьер-министров! И все это она делала как-то так… С ума сойти, но при этом я не могу не восхищаться этим!
Я думаю, что сценаристы и режиссер позволяют себе посмеяться над политиками, но когда речь заходит о королеве – это святое. В общем, спектакль насыщен тонким юмором. Хотя время от времени он может не быть понятен в связанных с политическими темами местах, и мне не всегда было проще понять смысл. Но я пришла к выводу о том, что этот тонкий юмор – это высшая степень разговора, способность уметь шутить и тактично посмеяться.
Думаю, что на языке Шекспира эта тема воспринималась бы более глубоко, но и на нашем русском языке она звучит замечательно. Такие постановки развивают тонкий вкус в речи, манере общения и показывают, какой тонок может быть политический юмор.
