Режиссерская интенция "Розовых леди" - это современная интерпретация классического кинофильма "Бриолин", снятого в 1978 году, который сумел пробудить эмоции миллионов зрителей и стал одной из наиболее признанных икон американской поп-культуры. Поэтому не удивительно, что по анонсу сериала фанаты оригинала повстречались с завышенными ожиданиями от этого проекта.
Однако, "Розовые леди" оказалась не в полной мере эквивалентной классике в плане насыщенности и интригующей динамики. Хотя это продолжение сумело сохранить некоторые ключевые элементы и атмосферу оригинала, оно не смогло убедительно оживиться и адаптироваться к современным тенденциям по теме и персонажам, что может разочаровать верных поклонников классического варианта.
Одной из проблем сериала является его сценарий. Переосмысление истории Зуки и Дэнни – главных героев в оригинале - показалось несколько растянутым и затянутым на ощущение, что история поплыла в незапланированные потоки сюжета и размылилась по периметру множества подзаголовков и второстепенных персонажей. К тому же, многие новые герои с их линиями оказались неинтересны или никак не связаны со следствием основной истории.
Да и в плане музыки сериал как следует оправдать ожидания поклонников классического варианта все-таки смог. Хотя в "Розовых леди" есть некоторые яркие номера, они все же не дотянули до уровня энергетики и веселья таких песен как из культового "Бриолина". И все же, отсутствие некоторых знакомых персонажей - музыкальных композиций, которые по праву стали символами франшизы – является явным упущением.
Однако у сериала есть ряд сильных сторон. Визуально он выглядит действительно броским и стильным, передавая атмосферу 50-х годов с классическим школьным духом. Несколько актеров, включая тех, кто играет Зуки и Дэнни, показали неплохую игру в своих ролях и добавили некоторую свежесть сериалу.
В целом, "Розовые леди" стал смешанным проектом с яркими эпизодами, но не смог оживить и вывести на новый уровень классику. Для фанатов франшизы может быть интересным взгляд на знакомые персонажи и музыку, но они вряд ли останутся удовлетворенными некоторыми изменениями и исполнением.
