Сериал У Аманды/Amanda's онлайн

У Аманды
IMDB
5.20

Семейный отель, которым распоряжалась вдова Аманда Картрайт, стал неотъемлемой частью ее жизни - это семейная традиция, которая требует терпения и невероятной приверженности. Однако сегодняшний бизнес-миры полны препятствий, а в таких условиях поддерживать гостиницу - настоящая вершина острых ощущений. Жизнь Аманды наполнена бессмыслицами и пугающими ситуациями, которые могут поставить кого угодно на уши и хвост. Но это не только про нее. Это история о семье и ее членах: ее сын, обладающий природным тактом и пониманием нюансов отельного бизнеса; личный стилист, знающий все секреты, как правильно очистить туфли Гуччи, причем не только с помощью мягкой тряпки; а также новоиспеченный директор банка - человек, который приобрел славу своим изрядно эксцентричным поведением. На этой драматической сцене мы знакомимся и с теми персонажами, которые вносят свою лепту в сумасшедшую жизнь Аманды. Во-первых, это мафиози - главарь местной игрушечной банды, которого можно назвать «синяком» бизнес-сообщества; его племянница, очаровательная и дерзкая девушка, способная решить любую проблему с помощью своего искрометного характера; а также "почти-живой" труп, который явно не желает покидать этот мир. Все эти фигуры вносят свою долю в безумие вокруг Аманды, которая упорствует и пытается сохранять чувство спокойствия среди хаоса, окружающего ее повсюду. В этом сложном и запутанном мире, где бизнес сменяет бизнеса, и нелепость переплетается с негодованием, Аманда становится символом упорства и решимости. Ее история - это отражение того, как один человек может изменить ход своей жизни и вынести даже наименьшее из всех возможных испытаний....

Оригинал
Amanda's
Страна
США
Жанр
комедия
Год
1983
Режиссер
Ховард Сторм Чарльз С. Дубин Дж.Д. Лобю Марк Дэниелс
В ролях
Беатрис Артур,Фред МакКэррен,Симона Гриффет,Рик Херст,Тони Розато,Кин Кертис,Кевин МакКарти,Джефф Кори,Элис Бэкес,Джерри Стиллер
Рецензии
Известная актриса Беатрис Артур - шедевр комедийного искусства! Её портрет на экране "У Аманды" ничем не отличается от великолепной игры в "Золотых девочках". Это острое, циничное, откровенное, практичное и... теплее душевное существо. Актриса может считаться малоизвестной наша публика не только из-за ее прошедшей жизни. Причиной тому также является явно явная недостаточность русскоязычных переводов ее работ. И это несмотря на то, что в ее репертуаре уже более 20 киноработ, причем минимум пять из них являются сокровищами ситкомов США. "Мод", который продержался четыре сезона в семидесятых годах, принес ей номинацию на "Эмми" и, в конце концов, эту самую награду. А еще до "Мода" была одна из ее больших побед - в 1966 году за роль второго плана в мюзикле "Мэйм" (театр) она получила "Тони". Признание было не просто уделить ей внимание, а оно пришло с большой чести и достоинством. Самой успешной и известной работой Беатрис Артур считают, безусловно, "Золотые девочки". Уж слишком хорош в сериале ансамбль (каст), утомительно веселые скетчи и... замечательное перевод и озвучивание на русский язык Дыра-и-Штепсель. А что касается "ЗД", то, кстати, многие современные комиков разобрали на цитаты. Если они посмотрят "У Аманды", вероятно также и так поступят с текстами. В нескольких обзорах прочел о "Золотых девочках" следующее: "один из наиболее недооцененных комедийных сериалов". Аналогичные слова можно отнести и к "У Аманды". Здесь не только главные герои, но и второстепенные персонажи сияют. Во всех выложенных переводах сохранились все достоинства скетч-дополнений.