Несмотря на ограниченное время для просмотра, я смог осмотреть лишь семь серий этого замечательного телесериала. Причиной такой скромной результативности является не только стремительность и интенсивность повествования, которая в каждом эпизоде достигает апогея за два часа показа, но также и мой личный интерес к этому произведению. Поскольку первая серия я смотрел еще совсем давно, теперьdetails ее уже невольно ускользают из моей памяти. Однако, я стремлюсь избегать сравнений с исходным романом в оценке этого телесериала.
Хотя, если честно, хочется отметить, что этот сериал удался на славу, мне нравится все, что я видел и понял так далее. Однако, я бы смог выделить только один недостаток - авторы в некоторых местах затянули развитие сюжета. Это моя личная точка зрения, поскольку я не сторонник стремительной скорости и динамики повествования, а наоборот, люблю более подробное и детальное описание событий.
Но даже с учетом этого минуса мне кажется, что телесериал затянут. С самого начала мы знакомимся с трагическими моментами из детства главной героини. Пятилетняя девочка на своих глазах теряет маму, и это происходит не просто так - ее родители находятся в сложных отношениях. Эта сцена очень тяжелая, непросто переносится, потому что тема потери близких людей - это действительно горькая и неприятная правда. Никто из нас не хочет потерять своих родных в раннем возрасте, да и вообще, никто не хотел бы столкнуться с таким жестоким и больным моментом.
В этом сериале каждый мелкий шаг или решение способно повлиять на судьбу другого человека, как если бы это было решающим фактором. И хотя маленькая девочка еще не понимает многих вещей в этой жизни, она все же осознает, что происходит что-то ужасное и болезненное, что очень будет скажаться на главной героине в будущем, отразится на ее поведении и мировоззрении.
В этом фильме мы встретим немало поучительных моментов и фраз, которые заставят нас задуматься о реальности существования. Игра актеров на высоком уровне, они очень хорошо подходят под свои роли. Сюжет действительно интересный, хотя я бы сказал, что он затянут. Однако, поскольку я не читал книги, поэтому не могу оценить точность экранизации, но кажется, что авторы с огромной любовью и заботой приступили к созданию этого сериала.
"Королек- птичка певчая" заслуживает особых похвал. Сцены заставляют сердце переносить все те эмоции, которые делают нас людьми благородными, порядочными, добросердечными и милосердными.
Я рекомендую этот фильм к просмотру всем тем, кто полюбил в свое время оригинал, и тем, кто неравнодушен к роману. Мне кажется, что сериал придется по вкусу и всем любителям турецкого кино. Приятного просмотра!
В последнее время разгадывается много споров и острых дискуссий относительно того, какая экранизация "Королька" более блистательная и выдающаяся. Каждый из фанатов стоит на своем и не отступает в своих убеждениях. Однако у меня нет четкого и определенного мнения по этому поводу.
У каждой версии есть свои исключительные преимущества, а также обусловленные ими недостатки. Давайте начнем с самой старой версии. Во-первых, она короче и состоит из семи серий, хотя они достаточно длинные. Во-вторых, она снята по мотивам книги, несмотря на то, что некоторые моменты опущены, а многое лишнее не было включено в картину. Это плюсы версии. Однако есть и минусы. Например, игра актёров оставляет желать лучшего: всё как-то наиграно, а порой даже трудно поверить в героях. Далее стоит отметить качество фильма. Конечно, многие, особенно те, кто вырос на фильмах с подобным качестве, не считают это недостатком, но лично я привыкла к кинофильмам с куда лучше качеством.
Давайте рассмотрим другую версию - новую. Игра актёров и качество фильма намного лучше, чем в старой версии. Это заметно повысило мой интерес к этому сериалу. Однако, увы! В сюжете присутствуют элементы отсебятины, которые совершенно отсутствуют в оригинальной книге. Например, чума или беги от полиции. И это только подготавливает почву для того, чтобы сериал становился слегка занудным и скучным.
В целом обе версии содержат как плюсы, так и минусы. Обе они очень неплохие, а каждый из фанатов может оценить их по-разному. Но если вы хотите узнать мое личное мнение, я могу сказать только одно: "От вас зависит, какую версию предпочесть, но книга всё равно намного лучше".
Я обнаружила, что этот телесериал многими сравнивается со своей старой версией или книгами, но я не могу выразить свое мнение на эту тему, поскольку книги мне еще не удалось прочитать (хотя она уже вошла в мой список обязательной литературы), а предыдущая сериальная версия так и осталась для меня неразрешенной задачей, несмотря на то, что множество людей считают ее более совершенным произведением. Виной было то, что Кямран и Фериде в процессе просмотра стали для меня неотъемлемой частью моей жизни, как родные люди, а их предыдущие версии мне казались неправдоподобными, ненастоящими персонажами.
В первую очередь я хочу подчеркнуть, что этот сериал переполнен добротой. Да, существуют сцены, которые могут показаться не слишком приятными (когда Фериде spends ночь рядом со своей мертвой матерью, когда Кямран оказывается на грани смерти, когда Селим избивает Нежмию и т. д.), но они не демонстрируются в особенно жестоком ключе, как это стало модным явлением среди современных американских сериалов. Вместо этого все сцены представлены как элементы реальной жизни, а актеры играют свою роль настолько убедительно, что ты начинаешь верить им, будто бы они действительно переживают то, что происходит в фильме.
Характеры героев тщательно прорисованы на протяжении всего процесса создания их персонажей еще с глубокого детства. Однако есть моменты, когда я испытывала трудности с пониманием Фериде, ее упрямство часто делало ее оторванным от Кямрана, не давая им быть вместе. Это происходит не только в сериале, но и часто в реальной жизни.
По моему мнению, этот сериал действительно достойный произведение, немного затянутый, конечно, но безоговорочно стоит посмотреть!
После восхитительного прочтения книги я срочно захотелось перенестись в мир экранизации, где действие разворачивается перед зрителем. Сериал действительно оказался не плохим, но все равно являлся далеким от идеала вариантом, если не сравнивать его с книгой. Моя симпатия была вызвана тем, что в сериале были подробно раскрыты детские годы главных героев, а также облик Кямрана стал более мужественным и самоуверенным. В экранизации отсутствовало появление Фериде, которая стеснялась демонстрировать свои чувства любимому человеку.
Некоторые существенные минусы сериала заключались в том, что он оказался чересчур затянутым. Тридцать серий были посвящены тому, чтобы показать, как главные герои прожили время в доме тети, что, по мнению автора, являлось чересчур долгим периодом времени. После десятой серии постоянные ссоры и примирения Фериде и Кямрана начали вызывать у автора сильное раздражение. Кроме того, часто они гордо уходили, не объясняя причин своих действий, что напоминало автору какую-то мыльную оперу.
Дополнительным минусом было то, что экранизацию заполняли злоключения второстепенных персонажей. Автор отмечал, что он часто просматривал половину серии в надежде на появление главных героев. Недостатком также являлось отсутствие развития персонажа Фериде после ее ухода из дома. В Анатолии она понимает, что не может жить без Кямрана и взрослеет именно там, проходит через трудности, но не теряет желание жизни и остается самой собой. Именно такой образ Фериде не был представлен в сериале.
Помимо всего прочего, музыка была на высоте, а актеры играли превосходно. Сериал содержал много таких моментов, которые вызывали трепет у любых девушек. И все же эта история любви не произвела на автора такого сильного впечатления, как книга.
Разочарование без границ: почему этот сериал оставил меня в слезах...
Казалось бы, идеальный коктейль: талантливые актеры, запоминающаяся игра, сюжет, полный взрывоопасных поворотов и поэтичная музыка... Но что произошло? Вместо того чтобы следовать оригинальной книге, создатели сериала решили "переработать" ее, как бы не заметив. Итак, мы получаем кем-то новым персонажей, измененный сюжет и...
Кто это Кямран? Ему почему сделали доктора? А зачем вставить Чуму в эту историю? Зачем убивать дядю? Зачем придумывать новых героев? Вся эта хаотичность вычитает из переживаний, любви и глубины истории.
Из романтической сказки о любви и разлуке превратился обычный "мыльный оперетон". Создатели сериала, должно быть, решили, что достаточно просто подсунуть новое название, музыку и... и все! Возможно, поклонников у него было бы, если бы они не посчитали за необходимость переписать историю.
Таким образом, если вы сможете отвлечься от книги (и сериала 80-х годов), или, может быть, никогда об этом не слышали ("Королька"), то можете поискать себе другую развлечение. В противном случае - не советую. Вы будете разочарованы до слез.
Когда я смотрела сериал в попытке отвлечься от книги, но меня это сделать не удалось...