Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн

Стандартный
Субтитры

IMDB

7.00

КиноПоиск

7.08

Молодая японская девушка Кано Харука, обладающая изысканным акцентом и неповторимым характером, посвятила свою жизнь преподаванию языка своего народа. Время от времени она заменяла своих коллег в школе, а также уделяла особое внимание своим нерадивым ученикам перед экзаменами. Однако у Харуки было одно увлечение, которое занимало верхнюю строчку в ее сердце – стремление стать полноценным учителем и иметь свой собственный класс с преданными учениками. Наконец, ее мечта сбывается, но не совсем так, как она ожидала. На смену обычной средней школе приходит привлекательная перспектива преподавания на специальных курсах для иностранцев, приступивших к изучению японского языка в Японии. Это группа людей, известных как «гайдзинами», которые прибыли в страну с целью изучения языка и адаптации к местной культуре. В ее классе оказываются несколько студентов из Америки и России, жаждущих овладеть сложным японским языком. Харука начинает обучать их, но в скором времени обнаруживает, что сама она имеет значительные пробелы в знании происхождения многих слов. Хотя ее речь полна юной энергией и красотой, ей предстоит совместно с учениками раскрыть сокровенную суть различных выражений и их историю....

Оригинал

Nihonjin no shiranai nihongo

Страна

Япония

Жанр

драмы, комедия

Год

2010

Режиссер

Якумо Сайдзи Тамэкава Хироюки Кавамура Наоки Сато Юки

В ролях

Мари Мачида, Рииса Нака

Рецензии

Японский сериал, который буквально увлекает меня своим шестичасовым «выносом мозга»! Что ж, я не слишком удивлюсь, если японцы снова показали нам свою способность создавать что-то уникальное и неподражаемое. В этом случае это комедия с претенциозным названием "Японский, которого не знают японцы", которая предлагает неординарную историю о девушке, стремящейся стать учителем японского языка в старшей школе. Однако, перед нами стоит задача: как без опыта работы (а точнее, трех месяцев в школе для иностранцев) получить работу преподавателя? В этом случае девушка Харуко оказывается на грани того, чтобы потерять свою мечту. Однако, ей предстоит столкнуться с невероятно разношерстным классом из 9 самых разных людей, каждый из которых имеет свои собственные интересы и цели. Изучая японский язык приехал бизнесмен из Америки, «госпожа» из Франции, ниндзя из Швеции и итальянский мачо - все они здесь! Итак, перед Харуко стоит задача управлять этим «стадом» любопытных людей, каждый из которых жаждет узнать как можно больше о Японии. Очевидно, что все они хотят получить максимум информации за минимальные затраты времени и сил. Нередко на экране появляются невероятно глупые образы, а ситуации, в которые попадают иностранцы, просто комичны. Однако, подобные моменты только способствуют успеху создателей комедии, поскольку они подчеркивают важность юмора и способности рассмешить зрителя. После всех этих наблюдений несложно сделать вывод, что в центре внимания нашего «стада» любопытных людей всегда оказывается сэнсэй - учитель, который должен помочь им справиться со своими проблемами и привести их на правильный путь. И, действительно, приезжая в другую страну мы всегда хотим получить максимум новых знаний, увидеть все самое интересное и не отстать от других людей. Получается, что нашему «стаду» нужно сэнсэя, который защищет их от всех опасностей и направляет на правильный путь. И на мой взгляд, у Харуко-сенсея это получается просто великолепно! Однако, японский язык оставляет желать лучшего - у группы учеников есть огромные проблемы с этим языком. Несмотря на это, культурная адаптация произведения выполнена на все сто процентов. Теперь каждый из наших любопытных учеников сможет рассказать очень многое о Японии и традициях страны восходящего солнца. И еще я должен отметить, что сама Харука выглядит просто кавайно! Она невероятно симпатичная, миленькая и ласковая - такая героиня никогда не даст заскучать даже в самый грустный день. Девушка всегда ярко одета и отличается приятным настроем - она просто красавица!