Сериал Комиссар Мартин Бек/Beck онлайн

С диком удовольствием, что наконец-то моя мечта о выучке шведского языка реализовалась в реальность. Кажется, всегда был увлечен культурой этой скандинавской страны, и я часто смотрела сериалы с двуязычными субтитрами, да и пару раз побывала даже на самой Швеции! Однако, шведские создатели не слишком постарались в деле локализации своих произведений для нашего региона. В 2000 году был показан только первый сезон, который оказался доступен исключительно на телевидении, но его интернет-версия так и осталась в тени. Увы, мне пришлось самому учить язык, чтобы досмотреть этот замечательный сериал, который оставлял меня в недоумении от своей неповторимости. Мне часто приходилось сверяться с переводами из-за отсутствия доступности на русском языке. Наверное, я не смогла бы пропустить новый сезон криминального шоу "Бек", если бы он был таким же пресным, как те сериалы, о которых все так устали. Схожие персонажи и аранжировки оставляют лишь негативные воспоминания, такие как у любителей "Улиц разбитых фонарей" или "Ментов". На этот раз я была не одинока в своих чувствах, поскольку создатели решили пойти по иному пути, что привело к появлению замечательного сериала. Вспомнилось, как перед Новым годом на телевидении показывали все эпизоды этого шоу. В программе было написано, что "Бек" был неизвестен широкой публике. Это оказалось не экранизацией романа, а оригинальной работой сценаристов и режиссера, которая объединила лучшее из произведений двух известных шведских авторов - Пер Вале и Май Шевалль. Близнецы по писательскому вдохновению создали целую серию романов о Мартине Беке и его коллегах, которые работают в Стокгольме. Их произведения отличаются тем, что они не требуют от читателя адаптации к местным обычаям и быту. Мне хочется напомнить нашим зрителям, что на экране мы видим оригинальную работу, а не экранизацию. В ином случае, перед нами была бы полная неразбериха, так как создатели шведского сериала указывали, что их произведение отличается сумбурностью и неадекватностью. Ранее некоторые режиссеры попробовали экранизировать "Бека", но если они не следуют оригинальному тексту, то получается фильм, который трудно понять. Тридцать лет назад никто даже не подумал о постановке "Бека" в виде многосерийного сериала. Наконец мы можем оценить его достоинства, и я считаю, что между оригиналом и адаптацией существует значительная разница. В Европе данный сериал пользуется огромной популярностью, а на нашем телевидении он так и остался неизвестным. Это действительно странно, потому что единственной чертой, которая сближает оригинальный роман с адаптацией, являются главные герои из всех десяти книг. Первый и безумно неповторимый - Мартин Бек. Всех авторов произведений и создателей сериала в один голос можно было услышать, что они считают своего персонажа невероятным сыщиком с отличными навыками расследования. Первое впечатление от первого актера - Микаэля Персбранда. Вполне вероятно, что он станет звездой шведского телевидения. У него было несколько ролей в кинематографе и в анимации. Теперь он играет главную роль в сериале "Бек". Кто-то из девушек влюбился в его персонажа, но я точно знаю о том, что это не единственный пример! У всех авторов произведений есть мнение о том, что их создатели и режиссеры разделили одно и то же мнение. Оба считают, что Мартин Бек имеет замечательные профессиональные навыки и способности в области расследования. В команде сыщиков есть тот, кто всегда остается на месте и выполняет рутину каждый день. Но главный герой может показаться не таким замечательным, если он будет слишком выделяться из толпы. Бек - это человек с идеальными профессиональными навыками и способностями в области расследования, но он остается невидимым на рабочем месте. Петер Хабер очень хорошо сыграл роль Бека в сериале "Бек". Нам так часто удавалось приходить к выводу о том, что перед нами самый настоящий детектив, который делает свою работу так же эффективно, как и все остальные. Мартин Бек - это главный герой нашего сериала "Бек", он очень умственно развитый человек, но его жизнь в этом мире оказывается не такой замечательной. Мартин Бек действительно одинок, потому что каждый день он должен выполнять некоторые повседневные обязанности. Итак, когда у него случаются какие-либо изменения, он становится подавленным и считает их невозможными. Единственное явление в его жизни - это его взрослая дочь Ингер. У нее уже своя жизнь, а Бек все равно продолжает считать ее ребенком и защищать ее от любой опасности. В семейном кругу Мартин показывается как общительный, терпеливый, мягкий, добрый человек. На работе же он становится жестоким, непоколебимым и строгим во всех смыслах. Он рассудительный, интересный и многогранный персонаж, который всегда готов принять правильные решения на рабочем месте. Гунвальд Ларссон - это человек, который часто пугает своими грубыми манерами на работе. Однако он действительно замечательный профессионал! На экране он выглядит просто потрясающе! Мы можем узнать о его деловых качествах и способностях в сериале "Бек". На работу он идёт бесстрастно, не зная никаких опасений. Бек часто говорит ему, что Ларссон должен выполнять только "силовую" работу. Но я лично считаю, что Гунвальд действительно был бы отличным руководителем. И хотя он порой бывает на грани сдержанности, в сериале замечательно показали его внутренний конфликт и противоречия. После данной роли Микаэль Персбранд стал настоящей звездой шведского телевидения. Кроме того, он часто играл в кинофильмах, озвучивал мультфильмы и сейчас также является замечательным актёром в сериале "Бек".

Мне всегда нравятся сериалы из этого конкретного жанра, хотя признаюсь, что в них часто мало что нового и интересного можно найти. Однако этот телесериал отличался от всех остальных, своей оригинальностью и непредсказуемостью. Причина этой замечательной разнообразности не только в стране-производителе, но и в том, что создатели сумели поставить что-то новое и интересное в этот уже давно устоявшийся жанр. К примеру, детективные сериалы российского производства мне всегда казались слишком однообразными. Американские тоже не выделяются своей индивидуальностью. Но, похоже, шведский телесериал "Комиссар Мартин Бек" оказался не таким обычным, как ожидалось. Создатели сериала сумели внести что-то новое и интересное в давно уже устоявшийся жанр, и это было замечательно! Даже если вы, как и я, смотрели множество детективных сериалов, вы наверняка найдете здесь что-то новое. Попробую рассказать о главных героях. Мартин Бек - один из них. Это человек с отличными навыками расследования и решением проблем. Он очень уравновешенный, спокойный и уверенный в себе, никогда не занимает места, которые ему не положены по должности, но всегда добивается своей цели. У него есть главный начальник Версен, который считает себя всецело правомочным вмешиваться во все дела своего подчиненного и часто совершает серьезные ошибки. Однако, даже несмотря на эти нестыковки, сериал оказался не таким банальным, как ожидалось. Расследование всегда находится под контролем Версена, который постоянно дает указания Беку, что ему делать следующим шагом, хотя сам никогда не занимается детальными вопросами расследования. Это своего рода «игра на безопасность», когда начальник пытается показать свою власть и авторитет, но не приносит никакого результата. Но главная проблема Версена - это его пренебрежение к правам подчиненных, он всегда предпочитает обвинять их в своих ошибках, чем признаться в собственных просчетах. Однако со временем, возможно, он осознает свои ошибки и изменит свое поведение. Затем есть еще один интересный персонаж - Лена, женщина с нестандартной внешностью и характером. Она была привлечена к команде Бека Версеном, но Бек сразу заподозрил ее в шпионстве и считал, что она подставлена начальником для того, чтобы контролировать его деятельность. Однако Лена оказалась не только отличным специалистом, но и положительной личностью. Я не стану раскрыть сюжет дальше, так как считаю, что обо всех основных персонажах уже рассказала достаточно. Теперь вы сможете судить сами о дальнейшем развитии событий. Хочу отметить, что Лена также является интересной и оригинальной личностью, а не простой стандартной героиней, которую мы обычно видим в сериалах - девушку с завидным внешним видом, которая всегда знает все лучше всех, мужчинами штабелями падают к ее ногах, и так далее. Такое разнообразное и непредсказуемое видение дел в сериале "Комиссар Мартин Бек" действительно показалось мне замечательным. В нем нет устоявшихся штампов и стандартных сюжетов, а также героев с типичными характеристиками. Это своего рода уникальный стиль расследований. Я рада была увидеть этот сериал и рекомендую его всем любителям детективного жанра. Он отличается от всех остальных, своим оригинальным развитием сюжета.

Я в полной мере оценила телесериал "Комиссар Мартин Бек", прославленного в Швеции детектива, и теперь я собираюсь поделиться своими нелицеприятными впечатлениями. Проведя долгое время, с 1997 года, сериал состоит из шести сезонов, при этом на сайте они представлены в виде одного длинного сезона, состоящего из тридцати серий, что делает просмотр не слишком удобным процессом. Кроме того, по ходу развития сюжета некоторые серии перепутаны, что создает ощущение путаницы. Специалисты в области операторской работы, скорее всего, были вынуждены работать с плохими условиями съёмок, поскольку все действия показаны в мрачном и бесцветном цвете. Хотя к концу сериала яркость начинает появляться, это явное неувязка. Независимо от того, что перед нами детективный сюжет и убийства, разрушение красоты Швеции в такого качества просто неуместно и неразумно. Нам знакомы такие же низкокачественные съёмки в нашем классическом сериале "Следствие ведут знатоки", который снимался в чёрно-белом варианте. Мне также не понравилось, что шведские полицейские демонстрируют агрессивное поведение и пугают подозреваемых, хотя Комиссар Бек обычно остается молчаливым наблюдателем. И только к концу сериала начинается критика такого подхода со стороны его коллег, что делает их осуждение несколько мягким. Я также была разочарована поведением персонажа дочери Бека по имени Ингрит. Каждый раз она выражает своё возмущение тем фактом, что отец всегда занят и только теперь узнала, что он полицейский. Однако на самом деле она не удалась ни в профессиональной, ни в личной жизни, а даже живёт за счёт отца. Более того, она часто поучает его и использует его деньги для своей личных целей. Тем не менее, есть вещи, которые мне действительно понравились: Комиссар Мартин Бек, его помощник Гунвальд (хотя он и склонен к дракам) и персонаж одиночества соседа с его бредовыми идеями. Одинокий сосед действительно является единственным позитивным персонажем в окружении Бека. Ему все время приходится мириться со странными идеями этого эксцентричного старика, но он никогда не обижается на него. Я была очень заинтересована ходом сложного сюжета и раскрытием преступлений. В целом, этот сериал стоит просмотра, и все шведские сериалы достойны вашего внимания!