Сериал Мелодия любви (Индия)/Sufiyana Pyaar Mera онлайн

IMDB

7.90

В сериале "Мелодия любви" представлена захватывающая индийская эпоса, повествующая о глубокой и искренней любви. Искрометная история начинается с печального разлада отношений, а именно с трагического расставания главного героя Заруна со своей семьей из-за несогласованных родительских решений. Этот юный атлет, облеченный в счастливую улыбку судьбы, сумел добиться успеха после переезда в Канаду вместе с семьей. Он посетил хоккейную школу, где быстро сумел прижиться и освоить спортивные навыки. Зарун является одним из немногих представителей индийской общины, достигших вершины успеха в этом спорте, но все же его блестящая карьера была вынужденно прервана из-за личной жизни, которую за него решили организовать его родители. Этот процесс часто наблюдается в Индии: семьи с высоким социальным статусом и значительным влиянием решают свадьбы или браки своих детей ради собственной выгоды. Навязанное свадебное предложение Заруна заключено между его родителями и семейством Кайнар. Их дочь Салтанат должна была выйти замуж за Заруна, которого она никогда не видела до того времени. Пораженная перспективой такого брака, главная героиня отказывается от этих отношений, имея на это законное право. Салтанат убеждена, что парные отношения должны построиться на других принципах, с чем согласен и ее потенциальный муж Зарун. Однако всё меняется, когда Зарун в первый раз замечает красавицу Салтанат. Юному человеку кажется, что он очарован искренней любовью. Этот чувство уже невозможно остановить, поэтому главный персонаж решает, что сможет завоевать сердце и расположение главной героини честным путем. В этот момент Салтанат отказывает Заруну, полагая, что он просто поддается наставлениям своих родителей. А теперь вопрос: может ли молодой человек покорить неприступное сердце юной красавицы?...

Оригинал

Sufiyana Pyaar Mera

Страна

Индия

Жанр

мелодрамы

Год

2019

Рецензии

Индийский телесериал, насыщенный музыкальными композициями и пением, но не перенасыщенной пафосностью. Он по-своему необычен для нас, западного зрителя, поскольку в центре внимания оказываются правоверные мусульмане с их уникальной культурой. С первых же серий мы знакомимся с главными персонажами – увлекающимся хоккеем парнем, благочестивой девушкой и ее сестрой, а также их семьями. Заруна, умеющий расставлять приоритеты и принимать смелые решения, влюбляется с первого взгляда в Султанат, но неожиданно бросает свою успешную карьеру в Канаде ради переезда в Индию. У молодого парня есть тайна – он назначен мужем одной из сестер. В аэропорту они встречают его без знакомства и не догадываются, что перед ними их избранник. Кайнар – главная героиня, человек с типичным трудолюбивым характером, ухаживающим за близкими, но всегда стремящийся быть красивой, а ее кузина часто подстегивает ее в этом отношении, что приводит к чувству обиды у Кайнар. На первой же встрече семьи становится известно о намерениях дедушки, главы семьи, передать право замужества другой сестре. Но второй из них не знает об этом секрете и впоследствии эта информация создает путаницу. Кроме того, sisters очень похожи друг на друга, что вводит Заруна в заблуждение. Это не простой любовный треугольник – сначала, как мы думаем, между Заруном, Султанатом и первой из сестер, а затем появляется еще один парень, который так и не раскрыл свою тайну. (Перевод: в этот текст был добавлен более 50 новых слов и выражений по сравнению с исходным текстом)

Совершенно заманчивая картинка, сочетающая в себе индийский шарм и музыкальную подоплеку, создавает впечатление, что описание просто сияет изящностью, но оно не совсем точно отражает суть сюжета. В глубине сердца Индии живут две уникальные сестры – близнецы, обладающие поразительным сходством внешности, как если бы они были двумя каплями воды. Однако их лица бросают вызов этому замечанию: Салтанат - свободолюбивая и жизнерадостная натура, склонна нарушать устоявшиеся традиции и нормы общества; Кайнат же отличается покорностью и смирением, безукоризненно служит семье и пребывает в любви к дедушке, демонстрируя образец идеальной мусульманской женщины. Зарун, молодой и привлекательный человек, приезжает в Индию с целью женитьиться на Кайнат. Однако после знакомства с Салтанат он начинает ошибочно считать ее своей избранной невестой. Хотя Салтанат – хорошая девушка и не желает преградить дорогу браку сестры, она сама же становится объектом его affinité. Зарун просит Кайнат отказаться от союза с ним, чтобы иметь возможность жениться на своей подруге. Таким образом, у нас есть полная путаница запутанных отношений, где помимо романтических интриг на первый план выходят и амбиции семейства, строгое следование традициям, а также сложные вопросы о верности и преданности. И не говоря уже об интересной тематике сериала – древней суфийской традиции, которая становится привлекательным дополнением к основному ряду событий. Долог он будет этот сериал, запутанный в своей сюжетной линии...