Обратите внимание на тонкую синюю линию, разделяющую мир благополучия от океана беззакония и насилия. В Британии это понятие не только метафора, но также цвет, которым надеты мундиры полицейских в кадре. Но обратите внимание, что синие шевроны присутствуют даже в титрах сериала – они пишут название «Тонкая синяя линия» по-английски.
Разберемся в причине того, почему именно синий цвет использован вместо голубого. Простота ответа заключается в том, что это традиционный цвет полиции в англо-саксонских странах. Имеется достаточно доказательств этого: синие мигалки на полицейских машинах, синие фонари с надписью «Полиция», горящие у полицейских участков Британии и США. По этим знакомым всем фонарям можно было найти здание полицейского отделения в Британии и США.
Синий цвет присутствует во всех агитационных плакатах, полицейских свитерах, шлемах и т.п. Вместе с тем, ни одна из этих вещей не имеет голубого цвета. И отсюда понятно фраза Роуэна Аткинсона: «Тонкая синяя линия, отделяющая мир нормальных людей от океана беззакония и насилия». Он говорил именно об этой роли полиции в обществе.
Если не верить словам Роуэна Аткинсона, то обратите внимание на этот факт: синяя линия не голубая. Это можно убедиться в справочнике «Тонкая синяя линия (emblema)» на английском языке.
Это фраза «о линии» вообще характерна для британской литературы и является переделкой фразы, знакомой каждому британцу старшего поколения о «Тонкой красной линии», пересекающей географическую карту. А именно она говорит о малочисленных, но стойких частях Британии, которые выполняют свой долг в колониальных племенах и народах.
Времена изменились и красные мундиры ушли в прошлое вместе с XIX веком. А фразу переделали под полицию – теперь это синий цвет. Так кто же являются служителями «тонкой синей линии»? Это работники полицейского участка маленького провинциального городка Гесфорда, затерянного где-то в Британии.
Под началом инспектора Фаулера (актёр Роуэн Аткинсон) служит:
- его сожительница, сержант Патриция Доукинс - женщина «трудной судьбы» (её играет британская актриса Сирена Эванс);
- «негр преклонных лет», констебль Френк Гладстон. Это хороший пример того, что он родился на острове Тринидад в Карибском море - это очередная британская колония (его роль играет серьёзный театральный актёр Рудольф Уолкер);
- констебль Кевин Гуди. Одним словом, «дитё», великовозрастный аблтус. Вместе с тем, его роль исполняет лауреат Премии им.Лоуренса Оливье Джеймс Дрейфус).
- констебль Мегги Хабиб - умненькая и острая на язычок девушка «индо-пакистанского» происхождения (актриса Мина Анвар).
Но это не всё. У нашего инспектора Фаулера есть «немезида», вечный конкурент и навязчивый соперник – в том же участке. Это начальник подразделения уголовной полиции - Инспектор Дерек Гримм (актёр Девид Хейг). Ох, как можно его охарактеризовать одним словом? - Малохольный!
Или как говорил о таком типе Шерлок Холмс: «Фокс-терьер без мозгов. – Энергии много ума мало». У него в подчинении мы видим то детектива Роберта Крея (в начале сериала), то детектива Гарри Бойла (затем). Их роднит одно: эти крепко сбитые «колобки» - карьеристы в самом худшем смысле этого слова – их цель, ничего не делая, пользоваться как можно больше всеми благами профессии полицейского.
Вместе с тем, ни одна из этих вещей не имеет голубого цвета. И отсюда понятно фраза Роуэна Аткинсона: «Тонкая синяя линия, отделяющая мир нормальных людей от океана беззакония и насилия». Он говорил именно об этой роли полиции в обществе.
Если не верить словам Роуэна Аткинсона, то обратите внимание на этот факт: синяя линия не голубая. Это можно убедиться в справочнике «Тонкая синяя линия (emblema)» на английском языке.
Это фраза «о линии» вообще характерна для британской литературы и является переделкой фразы, знакомой каждому британцу старшего поколения о «Тонкой красной линии», пересекающей географическую карту. А именно она говорит о малочисленных, но стойких частях Британии, которые выполняют свой долг в колониальных племенах и народах.
Времена изменились и красные мундиры ушли в прошлое вместе с XIX веком. А фразу переделали под полицию – теперь это синий цвет. Так кто же являются служителями «тонкой синей линии»? Это работники полицейского участка маленького провинциального городка Гесфорда, затерянного где-то в Британии.
Под началом инспектора Фаулера (актёр Роуэн Аткинсон) служит:
- его сожительница, сержант Патриция Доукинс - женщина «трудной судьбы» (её играет британская актриса Сирена Эванс);
- «негр преклонных лет», констебль Френк Гладстон. Это хороший пример того, что он родился на острове Тринидад в Карибском море - это очередная британская колония (его роль играет серьёзный театральный актёр Рудольф Уолкер);
- констебль Кевин Гуди. Одним словом, «дитё», великовозрастный аблтус. Вместе с тем, его роль исполняет лауреат Премии им.Лоуренса Оливье Джеймс Дрейфус).
- констебль Мегги Хабиб - умненькая и острая на язычок девушка «индо-пакистанского» происхождения (актриса Мина Анвар).
Но это не всё. У нашего инспектора Фаулера есть «немезида», вечный конкурент и навязчивый соперник – в том же участке. Это начальник подразделения уголовной полиции - Инспектор Дерек Гримм (актёр Девид Хейг). Ох, как можно его охарактеризовать одним словом? - Малохольный!
Или как говорил о таком типе Шерлок Холмс: «Фокс-терьер без мозгов. – Энергии много ума мало». У него в подчинении мы видим то детектива Роберта Крея (в начале сериала), то детектива Гарри Бойла (затем). Их роднит одно: эти крепко сбитые «колобки» - карьеристы в самом худшем смысле этого слова – их цель, ничего не делая, пользоваться как можно больше всеми благами профессии полицейского.
Вместе с тем, ни одна из этих вещей не имеет голубого цвета. И отсюда понятно фраза Роуэна Аткинсона: «Тонкая синяя линия, отделяющая мир нормальных людей от океана беззакония и насилия». Он говорил именно об этой роли полиции в обществе.
Если не верить словам Роуэна Аткинсона, то обратите внимание на этот факт: синяя линия не голубая. Это можно убедиться в справочнике «Тонкая синяя линия (emblema)» на английском языке.
Это фраза «о линии» вообще характерна для британской литературы и является переделкой фразы, знакомой каждому британцу старшего поколения о «Тонкой красной линии», пересекающей географическую карту. А именно она говорит о малочисленных, но стойких частях Британии, которые выполняют свой долг в колониальных племенах и народах.
Времена изменились и красные мундиры ушли в прошлое вместе с XIX веком. А фразу переделали под полицию – теперь это синий цвет. Так кто же являются служителями «тонкой синей линии»? Это работники полицейского участка маленького провинциального городка Гесфорда, затерянного где-то в Британии.
Под началом инспектора Фаулера (актёр Роуэн Аткинсон) служит:
- его сожительница, сержант Патриция Доукинс - женщина «трудной судьбы» (её играет британская актриса Сирена Эванс);
- «негр преклонных лет», констебль Френк Гладстон. Это хороший пример того, что он родился на острове Тринидад в Карибском море - это очередная британская колония (его роль играет серьёзный театральный актёр Рудольф Уолкер);
- констебль Кевин Гуди. Одним словом, «дитё», великовозрастный аблтус. Вместе с тем, его роль исполняет лауреат Премии им.Лоуренса Оливье Джеймс Дрейфус).
- констебль Мегги Хабиб - умненькая и острая на язычок девушка «индо-пакистанского» происхождения (актриса Мина Анвар).
Но это не всё. У нашего инспектора Фаулера есть «немезида», вечный конкурент и навязчивый соперник – в том же участке. Это начальник подразделения уголовной полиции - Инспектор Дерек Гримм (актёр Девид Хейг). Ох, как можно его охарактеризовать одним словом? - Малохольный!
Или как говорил о таком типе Шерлок Холмс: «Фокс-терьер без мозгов. – Энергии много ума мало». У него в подчинении мы видим то детектива Роберта Крея (в начале сериала), то детектива Гарри Бойла (затем). Их роднит одно: эти крепко сбитые «колобки» - карьеристы в самом худшем смысле этого слова – их цель, ничего не делая, пользоваться как можно больше всеми благами профессии полицейского.
Таков мир и порядок на маленьком городке Гесфорде.
Мой самый лучший актер Роуэн Эткинсон снова оправдал мои ожидания от нового проекта. Я просто не могла пропустить его выступление в сериале "Тонкая голубая линия". Во-первых, у него главная роль, и это уже немало говорящее. Кроме того, он с успехом играет классический персонаж Мистера Бина, который невозможно не полюбить из-за его непреходящего обаяния.
В этом сериале Роуэн Эткинсон демонстрирует свою способность легко переключаться между комедийными и драматическими ролями. Он остается верен своему амплуа, но при этом не становится трагиком или игроком в Гамлета. Сериал "Тонкая голубая линия" является классической британской комедией с тонким юмором и индивидуальной атмосферой.
На мой взгляд, этот сериал имеет некоторые неповторимые достоинства. Во-первых, это его тонкий и интеллигентный юмор, который отличается от американизированного варианта. В нем нет места пошлости или цинизма. Сериал "Тонкая голубая линия" представляет собой изящное танец шуток, где каждая остроумная реплика точно попадает в цель.
В этом сериале рассказывается о жизни полицейского участка, с традиционными британскими констеблями, детективами и их ежедневной работой. Они не боятся ни свор головорезов, ни наркомафии, ни падших женщин, а смело выполняют свой служебный долг.
Я считаю, что в этом сериале затронуты разные интересные темы: политика, социальные проблемы общества, дети и подростки, интимные отношения и даже монархия. Сериал "Тонкая голубая линия" - это настоящая классика комедийного жанра.
Общее руководство полицейскими участком осуществляет инспектор Фаулер - человек долга, который четко знает свою работу. Есть и другие хорошие персонажи: девушка Леди Хабиб, Констебль Гуди, а также сыщик Грим, который сетует на то, что убивать разучились…
На мой взгляд, сериал "Тонкая голубая линия" является комедийным, но построенным на разговорном жанре ситкома. В нем не только используются мимические жесты, но и разнообразные шутки, которые сделали его особенно уникальным.
В заключение, я рекомендую вам посмотреть сериал "Тонкая голубая линия"! Это маленький короткий проект с 2 сезонами, который принес мне множество положительных эмоций и даже заставил меня не раз улыбнуться. Если вы хотите увидеть любимого актера в новом амплуа и просто поднять себе настроение - то этот сериал для вас!
В заявлениях некоторых людей обнаруживается странное заблуждение относительно английского юмора - они утверждают, что он слишком сложен и не всем доступен. Стоит задуматься: откуда берутся подобные глупости? Впервые я вникала в эту тему после просмотра сериала "Тонкая голубая линия", поскольку много слышала о нем и могу сказать, что он потрясающий! Хотя признаюсь откровенно, мне не слишком нравится Мистер Бинн. "Тонкая голубая линия" - феноменальный сериал, который оставляет в памяти незабываемое впечатление, и я даже не ожидала от него такой игры актеров! И да, этот фильм произведен британцами и представляет страну так точно, что невозможно не заметить детали. Действие происходит в типичном полицейском участке, где работают настоящие полицейские под руководством инспектора Фаулера, которым он предает славу, направляя свою команду с большим мужеством и решимостью. Когда смотришь, как они смело бросаются в бой и расковывают самые сложные преступления, просто хочется вспомнить о подвигах бесстрашных морских корсаров, чьими потомками являются герои, и спеть знаменитую песню "Йо-хо-хо и бутылка рома!"
Классный сериал! В нем всего два сезона. Но это правильно: зритель полюбит этот фильм, а до того, как он начинает надоедать, так и не успеет его любить. Прекрасно только то, что продюсеры провели активную работу и сделали из этого сериал очень популярным за пределами Британии - например, знают ли кто-нибудь "Мистера Бина"? Всем известны эти персонажи, но мало кто слышал о "Тонкой голубой линии".
Первое, что стоит отметить в этом фильме - это игра Роуэна Эткинсона. Он всегда и где бы то ни было отлично играет! Чего ждать от него? Пусть наденет форму! А когда он ее одевает, он резко меняется, он становится более мужественным человеком, который даже внешне выглядит привлекательно. Возможно, только Фюнес и Чаплин умели играть так, как это делал Эткинсон! А может, этим все сказано. Его команда ему соответствует - профессионально, слаженно и умело они создают галерею персонажей, которые невозможно не заметить. Они поддерживают его игрой, а он им возвращается тем же образом, делая из этого одного яркого фильма с Эткинсоном, который постоянно говорит много и часто не по делу, но всегда очень смешно!
В каждой серии он выпускает фейерверки банальностей, которые говорятся так шутливо, что сразу начинаешь хохотать! Это специфический юмор - сдержанный, тонкий, ироничный. Но для этого действительно нужно посмотреть фильм и понять разницу между американскими шутками и другими видами юмора.
В общем, я не хочу больше что-то говорить, потому что можно бесконечно сравнивать, восхищаться и удивляться. Я просто советую вам посмотреть этот сериал, а затем с удовольствием подискутируйте на любую тему!