Начало ностальгии. Внезапно развернувшееся поток воспоминаний о давней телепередаче буквально накрыл меня талой волной эмоций, словно ветер, сдувший со стен мою детскую юность. Фильмы 80-х годов, особенно тот, созданный в 1985 году, всегда оставляли неизгладимый след на моем сознании. Советский фильм был не просто экранизацией, а полноценной картиной, просветлённая нравственной пропагандой, но зато драматично и правдоподобно. Даже в те годы оно произвело на меня большое впечатление, и теперь это не менее привлекательно. Однако первая экранизация всегда оставалась для меня самым ярким и сильным впечатлением, а в сравнении с этой версией - она таковой уже не была.
Вот пример, как создатели пытаются передать историю прежней, известной нам все хорошо, но оказывается на деле это выглядит совсем по-другому. На меня бросилось в глаза, что теперь это российский фильм, где нет того же проникновения, драматизма и трагичности, которые я испытывал при смотрении первой версии. Вроде бы все должно быть на стороне создателей, но они не сумели уловить то необходимое, чтобы передать всем нам чувство боли, тоски, и невероятной драматизма в картине Будулая. И хотя история сама по себе достаточно увлекательная и наполнена эмоциями, главный герой в ней переживает множество испытаний, теперь я не мог заставить себя переживать за него и его судьбу.
Создатель Александр Фенько не смог в полной мере передать нам наша уязвимость и боль, которую он должен был представить, а это очень важная деталь во всей истории. В отличие от первой версии, где история была так глубоко и правдоподобно выстроена, здесь все получилось не совсем так.
В сериале мы встречаемся с главным персонажем Будулаяем - цыганом, который провел десять лет в тюрьме и после освобождения решил вернуться домой. Однако оказалось, что его жена умерла, а сына воспитывает незнакомая ему женщина Казачка Клавдия. Теперь главному герою нужно решить проблему того, как налаживать отношения с родным сыном и его приемной матерью. Им удалось ли стать семьёй и обрести обычное человеческое счастье? В этом самом сериале есть такие вопросы.
Начав смотреть данный фильм, я была сразу же смущена низкими рейтингами на страницах интернета. Теперь, когда я поняла, что они действительно справедливые, я могу подтвердить эту мысль. Фильм не улавливает все те эмоции и переживания, которые были в первой версии, а я даже пожалела бы за то, что посмотрела именно данную версию.
Может быть, я сравнивала первую версию с 1994 годом, поэтому возникли такие негативные впечатления. Первая экранизация была действительно невероятно захватывающей и драматичной, поэтому я пересматривала её неоднократно с огромным любопытством. А данная картина мне в общем-то понравилась слабо.
На мой взгляд, актерский состав здесь также был недостаточно сильным и профессиональным для изображения таких живых, эмоциональных и смелых людей, которые готовы на всё ради своих родных и любимых. Поэтому рекомендовать данный проект к просмотру я не стану, но если вы будете смотреть картину только ради сравнения, то можно посмотреть данный фильм в качестве интересного и сопоставления вариантов.
Всего наилучших пожеланий!
