Оценка «Динозавров» как комедии с нынешней точки зрения, безусловно, вызывает определенные сложности. В целом это не типичный формат, которого можно было бы встретить на телевидении того времени, но авторы все же старались и создали действительно забавную картину. Для своей эпохи она была поистине блестящей. В девяностые годы «Динозавры» действительно выглядели просто изумительно. Скорее всего, это один из немногих проектов того времени, который не просто смеялся над банальными шутками, предлагая зрителям некое отражение действительности через призму чуждого общества – общества динозавров. Впервые приглянувшись к персонажам, может показаться, что они крайне нереалистичны и представляют собой фантастические существа. Однако, несмотря на их аномальное внешнее вид, они все же носят человеческую одежду, ведут себя как люди, позволяя зрителям отследить их динамику и развитие. Они делают все возможное для того, чтобы быть успешными в семейной жизни и на работе. Таким образом, этот проект можно охарактеризовать как своеобразный отражение реальной жизни на основе истории про динозавров. В принципе, к этому и сводится вся история, а юмористические сценки больше подходят для этого проекта из-за их универсальности и подгонки по теме. В целом авторы стремились поддерживать невзрачную атмосферу, где каждый персонаж отыгрывает свою роль. Оригинальная озвучка, безусловно, привнесла что-то новое в картину. Сложно сказать, является ли она лучше нашего дубляжа или нет, но очевидно одно: качество звука на стороне оригинальной версии намного выше. Для тех, кто знаком с оригиналом, может быть интересным просматривать проект с озвучкой на родном языке этих создателей, поскольку голоса были вложены известными актерами озвучки, среди которых такие знаменитости как Стюарт Пэнкин, Джессика Уолтер и Джейсон Уиллингер. Хотя их голоса могут быть незнакомы некоторым зрителям, они действительно неплохо подходят персонажам. С учетом того времени, когда был создан проект, он получился неплохим. Другой вопрос – будет ли кто-то смотреть его сейчас... Это сложный вопрос. Я посмотрел первый сезон только ради интереса и в виду отсутствия лучшего варианта. Для меня озвучка на сайте не произвела впечатления, но я все же рекомендую проверить этот проект тем, кто может быть заинтересован таким жанром. Возможно, у кого-то из вас есть склонность к такому формату. Благодарю создателей за их старания и работу. Отличный проект среди всех того времени на американском телевидении в девяностые годы, который непременно стоит посмотреть.
