Сериал Стыд (Испания)/Skam España 1 сезон онлайн

Норвежский сериал "Слишком много стыда", безусловно, произвел на меня впечатление, но его испанская адаптация оказалась для меня особенно притягательной. В жизни бывают такие случаи, когда повторение становится оригинальнее, и это один из них. Когда я смотрел норвежский сериал в конце концов, я испытывал только чувство удовлетворения, но не потому, что мне хотелось закончить его ради этого. Действительно, оказалось, что ремейки были сняты во многих странах: и в Германии, и во Франции, и в Италии! Я кратко просмотрел все проекты, но испанская версия, которая предстоит мне сейчас, безусловно, заслуживает особого внимания. В первую очередь я обратил внимание на актерский состав. В испанском сериале он мне понравился гораздо больше, чем в других, даже чем в Норвегии. Актриса, играющая роль Норы (ей прототипом была норвежская Нура), невероятно красива и пленительна, поэтому я не видел более очаровательных и симпатичных девушек в сериалах "Слишком много стыда". Кроме того, были довольно милые и привлекательные парни, которые были выбраны в испанском варианте более тщательно. Однако для меня моей любимой парой остается все же Крис и Ева из норвежского сериала, а также из этого испанского варианта. Если некоторые ремейки просто дублировали оригинальную версию Норвегии, то за испанский "Слишком много стыда" не следует чувствовать стыд! Ведь режиссер нашел смелые и интересные решения. Кроме того, есть еще Лара, у которой есть необычная сексуальная ориентация, так что она не для Вильяма. Это очень увлекательный сериал. Кто-то еще может подумать: "А почему я не посмотрел этот сериал?", - то не важно! Этот сериал обязательно понравится вам, и я желаю всем приятного просмотра этого интересного и захватывающего шоу!

В экранном переводе на испанский язык знакомой истории пяти девушек-подростков, только перешедших в старшую школу, заметно отражены черты норвежского сериала «Стыд» (2015-2017). Этот ремейк представляет собой инновационный поворот, отделяющий его от других аналогов. В отличие от других адаптаций, история проливает свет на новые обстоятельства, четко демонстрируя различия между испанским и норвежским обществами. Хотя персонажи остались узнаваемыми, их индивидуальные черты были сохранены: яркая помада Норы и нежные тона в одежде Вильде - в этой версии она еще и носит приставку "Вилле". Сценаристы проделали блестящую работу, превратив уже известную историю в что-то новое и неожиданное. Работа режиссера и оператора находится на высшем уровне, что не дает ощущения резкости при смене кадров, а тон картинки мягок и приятный, как сама постановка кадра. Хотя неизвестно, продолжится ли история в этом духе, я рекомендую эту адаптацию к просмотру.